Posible cría de Milano negro y Culebrera europea en el P. Nat. Sierra de Castril

La mañana del 19 de junio de 2012 se observa por varias veces a una pareja de milano negro (Milvus migrans) sobrevolando a baja altura la orilla sur del embalse del Portillo, Castril (900 msnm), en vuelo de búsqueda de alimento. Preguntado el encargado de la presa me comenta que llevan toda la primavera allí y tres primaveras visitando la zona en época reproductora. A la vez, la habitual pareja de culebrera europea (Circaetus gallicus) continúa, un año más, criando en el mismo sitio.

Observador: Juan Ramón Fernández Cardenete.